Evidently the server is flaking out on us. We'll be moving to a new one soon. I apologize for both that and the late comic.
